日本には来たけど、結局韓国料理 😓

シアボジ(義父)・シオモニ(義母)来日

そういえば結婚後、しばらく日本に住んでたのですが、その間に義理の両親が日本に遊びにきました。

 

私はもちろん通訳兼ガイド

 

2泊3日の間、ホテルに食事、観光地など手配しました。

 

  • 観光地  →  それなりに楽しんでもらえました。私は通訳兼ガイド兼何でも屋 😹
  • ホテル  →  五つ星ホテルで1泊2人で2万円以上。

 

しかし、シオモニ(義母)いわく「わ〜〜。いいホテルだね。ここなら1泊5万ウォンくらいしそうだね❤️」

 

お・・・お義母様・・・5万ウォンって日本円で5千円ですね。

 

1部屋いくらの韓国(他の国も多いですね)と、1人いくらの日本。

 

それに物価ちがうから感覚違うんですよね💰💰

 

はい、大丈夫です😹、苦笑いで乗り切りますw

 

  ★食べ物 → うちの母がおもてなしをすべく高級伊勢エビ料理屋さんでコースを注文。

 

その他いろいろ食べましたが、あまりお酒を飲まないと聞いてた義父が

 

ビールをぐいぐい飲んでました。

 

後で聞いたら、ことごとくお口に合わなかったようで・・・^_^;

 

でも、うちの母のもてなしということで、気を使って食べなれないものでも食べてくれてたそうです。

 

ありがとうとうざいます^^;

 

食べなれたものが一番ですよね・・・

 

スポンサーリンク
 

たった2泊3日なのに!!😱😱😱

滞在後半は、韓国料理屋さんを探すのにかけずり回りました 😓

 

たった2泊3日なのに、やはり韓国料理がよかったようです^^;

 

なのに!!!

 

こんな時に限って韓国料理屋さんが、まさかの定休日とか😰😰

 

やっと見つけた焼肉屋に入ったら

 

シオモニはほとんど肉を食べないと判明とか😭😭

 

いや〜〜、疲れました💦

 

でも、空港でシオモニが韓国に帰る前に言ってくれた一言

 

「お疲れ様」😢

 

これからもがんばります〜〜(^O^)

スポンサーリンク

よろしかったら感想をお聞かせください。コメントは承認後掲載となります。コメント入力後は一旦画面が真っ白になります。

トラックバック URL

http://www.mamelingual.com/2016/11/04/%e6%97%a5%e6%9c%ac%e3%81%ab%e3%81%af%e6%9d%a5%e3%81%9f%e3%81%91%e3%81%a9%e3%80%81%e7%b5%90%e5%b1%80%e9%9f%93%e5%9b%bd%e6%96%99%e7%90%86-%f0%9f%98%93/trackback/