2017年6月

30件の投稿

  こんにちは〜。韓国で二児の母をしながらブログを書いてるまめちゃん(@mame_chang)です。日本で生まれ育った私が韓国で生まれ育っている子供達と接していると、どうしても言葉の面で「違和感」を感じざるを得 …
そんなお年ごろ?! 日本語が上手になってほしいという思いから、子供がお腹の中にいる時から日本語で話かけてあっという間に約10年が経ちましたが、またまだ新しい発見の連続です。   それは上の子との会話の中で気がつ …
  こんにちは〜。韓国で二児の母をしながらブログを書いてるまめちゃん(@mame_chang)です。「親は子の鏡、子は親の鏡」なんていいますが、子供を見たらどんな親なのか、だいたい想像がつくもののように思います …
上の子の疑問 子供はよく親や周りに質問をするのはよく知られていることだと思います。小さい子供が、親に「あれ、な〜に?」と聞く「何?」という種類の質問や・・・   「どうしてお空は青いの?」   といっ …
「ケンカ」と「文化」 ケンカというものは年齢に関係なくすることがあると思います。ケンカと言っても口ゲンカや取っ組み合いのケンカなど種類もたくさんあります。   もし負けん気の強い人がケンカに勝とうとすると、どん …
日本人の集まりの利点 海外に住んでいても自分の子供に日本語を教えようとする場合、まずとる方法は親が子供に日本語で話しかけたり、読み書きを教えたりすることだと思います。   親子で日本語で会話をするのは大きな問題 …
ハローキティといえば・・・? ハローキティと言えば日本だけではなく海外でも見るキャラクターで、知っている人多いのではないかと思います。ハローキティは、小物や文房具や洋服などいろいろなところでみます。「ハローキティ」よりも …
  こんにちは〜! 韓国で2人の子供たちを日韓バイリンガルに育てているまめちゃん(@mame_chang)です。スマホがこの世に出てきて何年ぐらい経ったのかわかりませんが、今では持っている人がどんどん増えて行っ …
なぜかいつもこれ?! 日韓夫婦なら避けて通れない世界、それは「シーワールド(시월드)」で、世界のどこに住んでいてもなんらかの形で関わりがあります。シーワールドとは韓国語で義理の親戚のことを指すのですが、日韓夫婦で集まって …
  こんにちは。韓国で2人の子供を日韓バイリンガルに育てている、まめちゃん(@mame_chang)です。異国の地で子育てをしていると、自分よりも短い時間で子供の方がはるかに上達することってありますよね。時には …
  こんにちは。韓国で2人の子供を日韓バイリンガルに育てている、まめちゃん(@mame_chang)です。子供の発想って大人と違うし、子供の創造力や考え方などに驚かされることもよくあります。海外で子供をバイリン …
  こんにちは〜。韓国で二児の母をしながらブログを書いてるまめちゃん(@mame_chang)です。子供って遊びからいろんなことを覚えるし、子供は遊びの天才! と思うこともよくあります。しかし、海外で子供たちを …
子供のころからデジタルの世界 私が初めてパソコンに触ったのはいつのことだったか覚えていませんが大学生になったぐらいのことだったと思います。   もちろんスマホなどもない時代で、何か調べるといえば図書館に行ったり …
  こんにちは〜。韓国で二児の母をしながらブログを書いてるまめちゃん(@mame_chang)です。韓国に住み始めて10年以上が過ぎ語学的に日常生活で困ることはほとんどなくても、やっぱり韓国語で困ることはたまに …
  こんにちは。韓国で2人の子供を日韓バイリンガルに育てている、まめちゃん(@mame_chang)です。韓国ってひと昔に比べたら国際結婚が増えているのか、結婚して韓国に移住する方々を助けてくれるプログラムも多 …
  こんにちは〜。韓国で二児の母をしながらブログを書いてるまめちゃん(@mame_chang)です。日本と韓国は隣の国で言葉や文化が似ています。実際に発音が日本語とほとんど同じに聞こえる単語がいくつかあるほどで …
日本語を学ぶ旦那 我が家は、私も旦那もモノリンガル(1つの言語)とモノカルチャー(1つの文化)で育ったのですが、学校で勉強したり自分で興味を持って学んだ結果、私は日本語と韓国語と英語がわかり、旦那は韓国語と日本語と多少の …
  こんにちは~。韓国で2人の子供達を日韓バイリンガルに育てながらブログを書いているまめちゃん(@mame_chang)です。 これを読んでいらっしゃる方で、海外で子育てをしていて子供が現地校に通っている方はど …
今日は第六弾! このブログでは、日本や韓国やその他の国々でバイリンガル子育てやマルチリンガル子育てを実践している方々にインタビューしてその内容をときどき載せています。     今日は第6回目となります …
子供は折り紙が大好き! このブログを読んでいる方は、折り紙は好きでしょうか。または苦手でしょうか。子供のころ、折り紙でいろいろなものを折った経験はあるでしょうか。折り紙は、子供から大人まで日本では年齢に関係なくできるもの …
PAGE TOP