タグ「 ネイティブ 」の記事

7件の投稿

ある韓国人夫婦の話 韓国に住んでると日本語がわかる人によく出会います。それはカタコトだけの人からちゃんとしゃべれる人までさまざまです。さすが隣の国だなぁと思うこともあります。   知り合いの中にも日本語ができる …
「言語って使わないと忘れる」を実感 外国語の勉強を始めると子供のころに苦労せずに覚えた言語っていかに楽に自然に使えるかと実感し、苦労して覚えた外国語は続けないとあっという間に忘れてしまうことを実感すると思います。 &nb …
昔、韓国語を勉強していた時に・・・ かれこれ約20年近く前(!)の話になりますが、韓国語を勉強しようと韓国語教室に通っていた時期がありました。そこは「韓国語が上手になるぞ〜〜!」という人たちではなく、どちらかと言えば楽し …
いつもとは反対のこと・・・ このブログでは「まめリンガル」という名前で、韓国で私がやっている日本語と韓国語のバイリンガル子育てについてや、一時帰国の準備や体験入学の話などについて書いています。   そして、子供 …
外国語学習の経験から 外国語の勉強をしたことがあるとわかると思うのですが、初級のうちは全身を「耳」にして集中して聞こうとする傾向があると思います。日本語とはかけ離れた言語で、日本語にはない音がたくさんあればあるほどそうな …
以前から気になっていたバイリンガル教育に関する本 日本に一時帰国するたびに子供たちと本屋さんに行くということは過去にも何度か書きましたが、子供たちと一緒に行くと子供たちから目を離さないようにしながら自分が見たい本を見ない …
夫婦でバイリンガル子育て 夫婦で「子供をバイリンガルに育てよう!」と決めて、バイリンガル子育てを実践する時、夫婦の言語が違う場合(日韓夫婦なら夫が韓国語、妻が日本語)はそれぞれの言語で育てることもあれば、親のうち一方はネ …
PAGE TOP