タグ「 一時帰国 」の記事

75件の投稿

インタビュー第10弾! このブログでは、日本国内や国外でバイリンガル(マルチリンガル)子育てをしている方々に時々インタビューをお願いして、その内容を載せています。 インタビューするたびに思うのは、ひと言で「バイリンガル( …
WiFi快適生活! いつもは韓国に住んでいる私。今は韓国に生活の基盤があるので、携帯も韓国の会社と契約しています。   韓国では、昔よりは減ったもののフリーのWiFiがあちこちに飛んでます。また、カフェやレスト …
上の子と話していた時のこと 外国語の勉強をしたことがあれば、「さぁ、今から◯◯語の勉強を始めましょう〜!」のように授業が始まることもよくあると思います。   そうすると、授業を受けている人は「今から◯◯語の勉強 …
一時帰国の準備 そろそろ、今年の冬の一時帰国の準備を始めた私。カレンダーとにらめっこして、どのぐらいの期間韓国を脱出することができるか考えます。   子供が小学生になる前は、親の都合(飛行機の値段とか親の用事) …
最近の悩み 子供って、ちょっと前に生まれたと思ったら、あっという間に大きくなります。久しぶりに会った人にうちの子が、 「大きくなったね〜。」 と言われることもよくあり、反対に私が久しぶりに会った友達のお子さんを見て同じこ …
ワクワク、そわそわが始まるこの時期 1年に1回または2回日本に一時帰国をしている私ですが、「そろそろ一時帰国したいなぁ・・・」と考え始めると、毎回毎回なんだかそわそわしてしまします。それは、やはり日本に帰ったら、何をしよ …
昨日の続き・・・ 昨日は、「(前編)上の子と下の子の韓国語に影響された日本語の間違い・・・。そこから何が見えてくる?」と題して、うちの上の子と下の子がする韓国語に影響された間違いについて、間違いの具体的な例やその理由を韓 …
もしかしかしたら将来うちの子は・・・ 現在、韓国に住んでいて子育てをしている私は「情報収集」と言えば、   インターネットで検索 先輩ママ、先輩パパに聞いてみる 本を読む     だいたいこ …
本屋さんで見たドリル このブログでは、韓国で生まれ育っているうちの子供たちに、日本語や日本文化を知って身につけてもらおうと日々の奮闘や気づき、ふとした疑問などをメインテーマに載せています。そして、海外にいても手に入れるこ …
きっかけは「たまごスープ」 今年の夏の一時帰国も終わり韓国に戻ってくると、子供たちは小学校や幼稚園が始まり、私も仕事に戻りあっとい間に日常生活が戻ってきました。   毎日が忙しく過ぎていくと、たっぷり日本に帰っ …
前々から頼まれていたこと 結婚して10年以上経ち、韓国に住んで10年以上経つと、親戚関係もお互いに慣れてきて大きな摩擦も表面上は起こりません(もちろん、細々したものはありますが・・・)。   親戚の中で、国際結 …
夏の一時帰国 今年の夏の一時帰国も長いようで終わってみればあっという間だったような気がします。一時帰国中は、子供がしたいことや親がしたいことなどなどでどんどんと時間が過ぎていきます。   冬の一時国は上の子を日 …
とある場面から・・・ 日本への一時帰国を終えて韓国に戻ってくると、子供たちは韓国の友達に会ったり塾に行ったり、韓国の小学校や幼稚園にそれぞれ行きます。   前回(半年前)の一時帰国では、小学生である上の子が一時 …
日本に帰って子供が感じたこと 今年の夏に日本に一時帰国した時に、上の子がすぐに感じた違いについて先日書きましたが(詳しくは「合わせて読みたい・・・」からどうぞ〜)、その中に「日本のお店の人の笑顔」についてこんな言葉があり …
うんこの次はおなら?! 少し前からちまたで大人気(?)の『うんこ漢字ドリル』。子供を持つ親でなくてももしかしたら1回ぐらいは聞いたことがあるかもしれません。ドリルって、反復練習にはいいと思うのですが、何かと単調で子供から …
一時帰国中の上の子の日本語の疑問(言葉) 普段、韓国に住んでいて日本に一時帰国をするといつも「〇〇が上手になったなぁ」や、「ここを補強しないといけないなぁ」などと、日本語について感じることがあります。それは、たいてい子供 …
事前に加入した韓国の海外旅行保険 今年の春ごろに夏の一時帰国の準備をしていた時、飛行機のチケットや、国内での移動、日本に持って帰るお土産などなどについて考えましたが、それに加えて日本にいる間の保険も私にとっては大きな問題 …
下の子の発言から・・・ 一時帰国の前後や一時帰国中は、なにかとブログに書くことが多くてついついそういう内容が多くなってしまいます。時には上の子にスポットを当てたり時には下の子にスポットを当てたりです。   今回 …
気をつけてはいるけれど・・・ 韓国に住んで約10年以上が経ち、韓国の生活にも慣れて不便に感じることもたいしてなくなりました。周りは韓国人だらけですが、日本語がわかる人もいればそうでない人もいます。   日本語が …
発見がいっぱいの一時帰国 1年に1回、または2回の我が家の一時帰国ですが、今回は約4週間の予定で地元である関西と、用事で東京に数日間滞在しました。   滞在中は、私にとっては母国に戻るということでかなりリラック …
PAGE TOP