タグ「 努力 」の記事

88件の投稿

こんにちは! 韓国で二児の子育てをしているまめちゃん(@mame_chang)です。 「語彙」や「単語」、「ボキャブラリー」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 私は中学生ぐらいの時に英語を学校で勉強していたら、先生 …
  こんにちは〜! 韓国でバイリンガル子育てをしているまめちゃん(@mame_chang)です。生まれ育った環境ってその人の価値観や人格を作り上げるものだと思ったことはあるでしょうか。また、言語もきっとそんなう …
  こんにちは〜。韓国で二児の子育て中のまめちゃん(@mame_chang)です。日本で生まれ育った私でもハングルに毎日囲まれていると、つい漢字を忘れてしまう瞬間があります。また、日本語を勉強している外国人も漢 …
  こんにちは〜。韓国で子供たちをバイリンガルにすべく毎日取り組んでるまでめちゃん( @mame_chang )です。子供って言葉を覚える過程で間違いをするもののようですが、今日はうちの下の子の最近の日本語の間 …
  こんにちは! 韓国でバイリンガル子育て奮闘中のまめちゃん( @mame_chang )です。子供が変な言葉を使うことってありますよね・・・。変な言葉や現地の言語に影響された日本語を使った時、言葉の区別ができ …
こんにちは! 韓国でバイリンガル子育て実践中の、まめちゃん( @mame_chang )です。今日は、ぷっと笑ってコントのネタにでもなりそうだけど、実は大切な意味が隠された言葉のお話です。 日常生活のひとコマ 日韓夫婦で …
  こんにちは~!バイリンガル子育て中のママ、まめちゃん( @mame_chang )です。今日は一見簡単で誰でもできそうで実は奥が深い「絵本の読み聞かせ」についてです。     絵本の読み …
こんにちは! 韓国でバイリンガル子育て実践中の二児のママブロガー、まめちゃん(@mame_chang)です! 今日は子供に日本語のことばを覚えてもらうために、自分で動画を作ってみたお話です。 一時帰国中に感じたコト 普段 …
子供に絵本の読み聞かせをすると・・・ 保育園児や幼稚園児といった子供たちは、絵本が大好きで寝る前の読み聞かせはいつも楽しみになようです。海外に住んでいると日本語の絵本はいつでもどこでも手に入るわけではないので、定期購読を …
インタビュー第10弾! このブログでは、日本国内や国外でバイリンガル(マルチリンガル)子育てをしている方々に時々インタビューをお願いして、その内容を載せています。 インタビューするたびに思うのは、ひと言で「バイリンガル( …
上の子と話していた時のこと 外国語の勉強をしたことがあれば、「さぁ、今から◯◯語の勉強を始めましょう〜!」のように授業が始まることもよくあると思います。   そうすると、授業を受けている人は「今から◯◯語の勉強 …
「言語って使わないと忘れる」を実感 外国語の勉強を始めると子供のころに苦労せずに覚えた言語っていかに楽に自然に使えるかと実感し、苦労して覚えた外国語は続けないとあっという間に忘れてしまうことを実感すると思います。 &nb …
バイリンガル子育てをする親として知っててもいいと思うこと 「子供がバイリンガルに育ってくれたらいいな〜。」と考える親は、きっと国際結婚、両親がモノリンガル、バイリンガル、マルチリンガルに関わらずいると思います。 &nbs …
子育てしながら気づいたこと 昔は自分が母親になり子育てするなんて想像もできなかった時期もありましたが、気づけば二児の母。子供たちを育て、逆に子供たちに親として育てられている毎日です。     上の子が …
昔出会ったある香港人との話から 今まで、学生時代やその後社会人になってからも、勉強や仕事を通していろいろな人に出会ってきました。SNSが普及していない昔に出会った人たちは、連絡が途絶えてしまったりSNSのおかげでまた連絡 …
昨日の続き・・・ 昨日は、「(前編)上の子と下の子の韓国語に影響された日本語の間違い・・・。そこから何が見えてくる?」と題して、うちの上の子と下の子がする韓国語に影響された間違いについて、間違いの具体的な例やその理由を韓 …
昔、韓国語を勉強していた時に・・・ かれこれ約20年近く前(!)の話になりますが、韓国語を勉強しようと韓国語教室に通っていた時期がありました。そこは「韓国語が上手になるぞ〜〜!」という人たちではなく、どちらかと言えば楽し …
「あの子は日本で生まれ育ってないからねぇ」と言われたらどうしよう?! このブログは、「海外に住んでも子供には日本語がちゃんと使えるようになって欲しいし、日本文化も身につけて欲しい」という少々欲張りな日本人ママ(←私)の思 …
外国語学習の経験から 外国語の勉強をしたことがあるとわかると思うのですが、初級のうちは全身を「耳」にして集中して聞こうとする傾向があると思います。日本語とはかけ離れた言語で、日本語にはない音がたくさんあればあるほどそうな …
外国語を一生懸命勉強しているのに・・・ このブログを読んでくださっている方々は、外国語を勉強した経験があるでしょうか。私が始めて外国語の勉強をしたのは中学校の英語の勉強でした。その後、韓国語です。それから中国語やその他の …
PAGE TOP