タグ「 日韓夫婦 」の記事

49件の投稿

  こんにちは! 韓国で二人の子供たちを日韓バイリンガルにしようと日々実践中のまめちゃん(@mame_chang)です。   生まれ育った環境を出るまではわからないのですが、進学や就職、結婚などで自分 …
  こんにちは〜! 韓国でバイリンガル子育てをしているまめちゃん(@mame_chang)です。生まれ育った環境ってその人の価値観や人格を作り上げるものだと思ったことはあるでしょうか。また、言語もきっとそんなう …
  こんにちは〜! 韓国でバイリンガル子育てをしているまめちゃん(@mame_chang)です。私はモノリンガル(1つの言語)で育って、中学校で初めて英語を勉強し、大人になってから韓国語ができるようになりました …
  こんにちは! 韓国で2人の子供たちを日韓バイリンガルにしようと実践中のまめちゃん(@mame_chang)です。このブログは、バイリンガル子育てがメインテーマですが、韓国在住ということで韓国に関係することも …
  こんにちは〜。韓国で2人の子供たち日韓バイリンガルにしようと毎日励んでいるまめちゃん(@mame_chang)です。子供って大きくなると「自分」というものが芽生えてきますが、それは一時帰国中にも表れる。今日 …
  こんにちは〜! 韓国でバイリンガル子育てをしているまめちゃん(@mame_chang)です。海外在住だと自動的に子供はバイリンガル!と思われがちですが、実際はそう簡単ではありません。方針を決めて取り組み始め …
  こんにちは~。現在、韓国で子供たちを日韓バイリンガルにすべくがんばっている二児の母、まめちゃん(@mame_chang)です~。 バイリンガル(マルチリンガル)子育てって家庭の数だけ方針ややり方があると思う …
  こんにちは〜。韓国で子供たちをバイリンガルにすべく毎日取り組んでるまでめちゃん( @mame_chang )です。子供って言葉を覚える過程で間違いをするもののようですが、今日はうちの下の子の最近の日本語の間 …
こんにちは! 韓国でバイリンガル子育て実践中の二児のママブロガー、まめちゃん(@mame_chang)です! 今日は子供に日本語のことばを覚えてもらうために、自分で動画を作ってみたお話です。 一時帰国中に感じたコト 普段 …
上の子と話していた時のこと 外国語の勉強をしたことがあれば、「さぁ、今から◯◯語の勉強を始めましょう〜!」のように授業が始まることもよくあると思います。   そうすると、授業を受けている人は「今から◯◯語の勉強 …
「国籍」と「言語」と「先入観」 以前、国籍と言語の関係についてこのブログで書いたことがあります。その時、日本で生まれ育った韓国人で韓国語が得意ではない人の話をしました。     しかし、韓国に住んでい …
1ヶ月に2回ほど書いている韓国シーワールド!について このブログは、海外に住んでいても子供には日本語や日本文化を伝えたいということで、バイリンガル子育てについて書いています。しかし、韓国在住なので韓国のあれこれや、韓国側 …
なぜか違う?! 何が違う?! 家族とは夫婦だけの場合と子供(たち)や、おじいちゃん、おばあちゃんがいる場合があります。同じ家庭に生まれ育っても兄弟や姉妹って違う人生を歩むんだなぁ、と思うことがあります。   「 …
韓国側の親戚がうちに来ると・・・?! このブログはバイリンガル子育てがメインテーマですが、その他にも韓国のあれこれなどについても書いています。特にシーワールド(妻から見た夫側の親戚)とは、結婚前からいろいろとありました。 …
日韓夫婦の知り合いと話すと・・・ 我が家は日韓夫婦で子供たちは日本人と韓国人を両親に持つためか、日韓夫婦の知り合いが多いです。子供が生まれてからは子育てという点も加わって、さらに知り合う機会が増えたように思います。 &n …
「ラブラブ」「相思相愛」 「孫はかわいい」「甘やかす」「目に入れても痛くない」「目を細めて・・・」これらの言葉は、私がシオモニ(義母)とうちの子供たちを見ていると思いつく言葉です。年配の方々にお聞きすると自分が子育てをし …
日本語で映画やドラマがみたい! 日本にいる時は気がつかなくても海外にでると、「ここは日本じゃないんだ」と感じる時が何度かあります。それは街中で現地の人が話す言葉を聞いた時だったり、通りがかったお店からただよってくるおいし …
前編に引き続き! このブログでは、世界のあちこちでバイリンガル(マルチリンガル)子育てをしている方々にインタビューをさせていただいて、その内容をブログに書いています。   インタビューのたびに「家庭の数だけバイ …
前々から頼まれていたこと 結婚して10年以上経ち、韓国に住んで10年以上経つと、親戚関係もお互いに慣れてきて大きな摩擦も表面上は起こりません(もちろん、細々したものはありますが・・・)。   親戚の中で、国際結 …
バイリンガルって自動的にはなれないの?! 国際結婚や海外在住だと、周りからは自然と言語が2つか3つできると思われることも多く、韓国に住んでる日韓夫婦の我が家は、「お子さんは日本語も韓国語もできますか? もしかして英語も? …
PAGE TOP